Respuesta
a su pregunta de salud
Título
:
Atipia en células escamosas de significado indeterminado ASCUS.
Pregunta
(formulada el 11 de Noviembre del 2011):
Hola,
hace seis meses me diagnosticaron endocervicitis crónica moderada,
por tanto, me formularon un tratamiento con metronidazol ovulos y tabletas
el cual seguí cuidadosamente.
Me ordenaron
una citología de control, acabo de recibir los resultados, y
estos determinan:
Anormalidades
en células epiteliales, lactobacilos sp y atipia en células
escamosas de significado indeterminado ASC-US.
Quisiera
saber si esto es muy grave, ya que estoy viendo que el problema persiste.
Muchas
gracias por su amable atención.
Yesica
Respuesta
:
Estimada
Yesica,
El término
ASCUS es el acrónimo en inglés de Atypical Squamous Cell
of Undeterminated Significance, traducido al español Células
Escamosas Atípicas de Significado Indeterminado.
La palabra
Atipia es un término clínico utilizado para indicar
una anormalidad en una célula. El término es la jerga
médica para una célula atípica.
El resultado
de células escamosas atípicas de significado indeterminado
(ASCUS) indica una lectura levemente anormal en una prueba de Papanicolaou.
En dicha
prueba a veces se encuentran células anormales escamosas, pero
su presencia no indica claramente que exista un cancer o un estado precanceroso.
Este tipo
de lectura anormal suele significar que el paciente necesitará
más controles o pruebas Papanicolaou en los años posteriores
para asegurarse de que no hay indicación de cáncer de
cuello uterino.
En más
del 80% de los casos, ASCUS no representa un hallazgo de cáncer,
pero aún así es recomendable tomar precauciones.
La lectura
en sí misma, "células escamosas atípicas de
significado indeterminado", dice mucho acerca de lo que la prueba
está comunicando.
El hecho
de que las ASC (células escamosas atípicas) son de "significado
indeterminado" lo dice todo.
El laboratorio
que analiza la prueba no puede indicar la importancia de la lectura
ya a que su significado se desconoce.
Cualquier
lectura que pueda indicar el potencial desarrollo de cáncer cervical
sugiere realizar ensayos adicionales.
La existencia
de células escamosas atípicas de significado indeterminado
puede sugerir someterse a un examen médico para el virus
del papiloma humano (VPH), ya que muchas formas de dicho virus se han
relacionado con el cáncer cervical.
